Seite 9. Spieltag
Lukas Podolski schoss die Kölner fast im Alleingang zum Sieg. (Bild: dpa)
KÖLN - Kein Halten gab es in der 85. Minute mehr im Kölner Stadion. Wie im Tollhaus ging es zu. Oben auf den Tribünen lagen sich die FC-Fans in den Armen, unten auf dem Rasen taten es ihnen Spieler, Trainer und Betreuer gleich. Im Sturmlauf eilte Lukas Podolski nach seinem zweiten Treffer Richtung Auswechselbank. "Als ich unseren Trainer da mit geballten Fäusten jubeln sah, bin ich voll auf ihn zu und ihm in die Arme gesprungen", berichtete der Doppeltorschütze des Kölner 2:0-Erfolgs über Europa-League-Teilnehmer Hannover 96.
Nach 24 Minuten hatte der Nationalstürmer nur wenig entfernt sein 1:0 bejubelt, indem er die geballte Siegerfaust seinem Vater Waldemar entgegen reckte. "Das Tor war für ihn. Er zittert doch immer so auf der Tribüne mit uns mit. Und das sollte ihn etwas beruhigen", meinte Lukas Podolski zu seinem herrlichen Freistoßtreffer, bei dem er den Ball über die Gäste-Mauer hinweg ins Tor schlenzte, unerreichbar für Torwart Ron-Robert Zieler.
"Natürlich hätten unsere Spieler auch hochspringen können. Aber dann hätte der Lukas den Ball wahrscheinlich unter ihnen durch geschossen. Er ist ein Klasseschütze, ein Superspieler, wie man beim 2:0 gesehen hat", meinte auch 96-Trainer Mirko Slomka. Bei dem entscheidenden Treffer hatte Poldi zunächst einen Gegner an der linken Strafraumgrenze getunnelt, um dann mit seinem starken linken Fuß diagonal ins lange Eck zu schießen.
In einem kampfbetonten, kurzweiligen und packenden Fußballspiel agierten die Gäste erst in der zweiten Halbzeit wie eine Spitzenmannschaft, die durch einen Sieg auf den zweiten Platz hinter dem FC Bayern geklettert wäre, gegen den man am Wochenende nach dem Europapokalspiel gegen Kopenhagen spielt. Mehrfach musste der sehr starke Kölner Schlussmann Michael Rensing in höchster Not rettend eingreifen.
Und das, obwohl seine Vorderleute eine starke Leistung zeigten. Einmal mehr hatte Stale Solbakken die Viererkette umbauen müssen, weil Kevin McKenna ausgefallen war. "Da hatten wir eine Abwehr, die aus der ganzen Welt kam", meinte der Trainer zu Recht. Schließlich standen ein Deutscher (Christian Eichner) ein Tunesier (Ammar Jemal), ein Portugiese (Henrique Sereno), ein Slowene (Miso Brecko), ein Brasilianer (Andrézinho) sowie ein Japaner (Tomoaki Makino) in dem Viererverbund.
Schon nach einer Stunde waren es sechs statt vier, weil es wieder Verletzungen gab. Nach der Pause kam Andrézinho für den unter Oberschenkelproblemen
leidenden Brecko.
Dann musste der Brasilianer nach nur neun Minuten ausgewechselt werden, weil er sich bei einem Foulspiel von Konstantin Rausch eine schwere Knieverletzung (Innenband) zuzog. So kam Makino zum ersten Saisoneinsatz.
Die mannschaftlich starke Leistung hätte aber auch nichts geholfen, wenn Schiedsrichter Dr. Jochen Drees nicht mit am Kölner Glücksrad gedreht hätte. Denn als in der 72. Minute Sergio Pinto sein 1:1 gefühlte Minuten lang bejubelte, machte ihm und den verdutzten Hannoveranern der Allgemeinmediziner einen Strich durch die Rechnung. Weil Didier Ya Konan bei Pintos Volleyschuss neben Torwart Michael Rensing im vermeintlichen Abseits gestanden hatte, erkannte der Unparteiische den Treffer nicht an.
"Ich habe das zunächst nicht verstanden. Ya Konan hat mich in keiner Weise behindert, ich habe ihn überhaupt nicht wahrgenommen", erklärte Kölns Torhüter offen und ehrlich. "Das ist eine ganz blöde Regel, wie wir an diesem Wochenende ja schon mehrfach in ähnlichen Situationen in Bremen und Mainz gesehen haben", meinte Leverkusens Ex-Manager Reiner Calmund als einer von vielen prominenten Tribünengästen.
"Da haben wir natürlich Glück gehabt. Das Tor kann man geben. Aber wir hatten auch schon Situationen in dieser Saison, die gegen uns ausgelegt wurden", erinnerte Stale Solbakken an umstrittene Elfmeterentscheidungen. Umso mehr solle man sich nun freuen und feiern.
| Einzelkritik | |
| Michael Rensing | 2+ |
| Miso Brecko | 3 |
| Henrique Sereno | 2 |
| Ammar Jemal | 2 |
| Christian Eichner | 3 |
| Martin Lanig | 3 |
| Sascha Riether | 1 |
| Adil Chihi | 3- |
| Mato Jajalo | 3 |
| Slawomir Peszko | 3+ |
| Lukas Podolski | 1 |
| Tomoaki Makino | 3 |
SPIELE UND SPIELER
Köln-Hannover 2:0
Köln: Rensing; Brecko (46. Andre-zinho - 57. Makino), Jemal, Sereno, Eichner; Riether, Lanig; Chihi (87. Roshi), Jajalo, Peszko; Podolski. -
Hannover: Zieler; Chahed, Haggui, Pogatetz, Schulz; Schmiedebach (60. Stoppelkamp), Pinto; Stindl, Rausch (60. Pander); Ya Konan, Abdellaoue. -
SR: Drees (Münster-Sarmsheim). -
Tore: 1:0 Podolski (24.), 2:0 Po-dolski (86.). -
Zuschauer: 46 000. -
Gelbe Karten: Podolski, Chihi (2), Lanig (4) - Rausch, Schmiedebach (3), Pogatetz (3), Pinto (4).
Mannschaft des Tages
(Quelle: Kölnische Rundschau vom 17.10.2011)
Ergebisse:
| Rang | VR | Emblem | Verein | Sp | S | U | N | T | TD | P | Quali |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | (1) |  | Bayern München | 9 | 7 | 1 | 1 | 25:1 | +24 | 22 | CL |
| 2 | (3) |  | Borussia Mönchengladbach | 9 | 5 | 2 | 2 | 11:6 | +5 | 17 | CL |
| 3 | (6) |  | Borussia Dortmund (M) | 9 | 5 | 1 | 3 | 15:7 | +8 | 16 | CL |
| 4 | (7) |  | VfB Stuttgart | 9 | 5 | 1 | 3 | 14:6 | +8 | 16 | CLQ |
| 5 | (2) |  | Werder Bremen | 9 | 5 | 1 | 3 | 16:12 | +4 | 16 | EL |
| 6 | (4) |  | FC Schalke 04 (P) | 9 | 5 | 0 | 4 | 18:15 | +3 | 15 | ELQ |
| 7 | (5) |  | Hannover 96 | 9 | 4 | 3 | 2 | 11:12 | -1 | 15 | |
| 8 | (9) |  | Bayer 04 Leverkusen | 9 | 4 | 2 | 3 | 12:13 | -1 | 14 | |
| 9 | (8) |  | 1899 Hoffenheim | 9 | 4 | 1 | 4 | 12:9 | +3 | 13 | |
| 10 | (12) |  | 1. FC Köln | 9 | 4 | 1 | 4 | 15:18 | -3 | 13 | |
| 11 | (10) |  | Hertha BSC (N) | 9 | 3 | 3 | 3 | 12:13 | -1 | 12 | |
| 12 | (13) |  | VfL Wolfsburg | 9 | 4 | 0 | 5 | 11:16 | -5 | 12 | |
| 13 | (11) |  | 1. FC Nürnberg | 9 | 3 | 2 | 4 | 10:12 | -2 | 11 | |
| 14 | (16) |  | 1. FC Kaiserslautern | 9 | 2 | 2 | 5 | 7:13 | -6 | 8 | |
| 15 | (14) |  | 1. FSV Mainz 05 | 9 | 2 | 2 | 5 | 12:19 | -7 | 8 | |
| 16 | (17) |  | FC Augsburg (N) | 9 | 1 | 4 | 4 | 7:16 | -9 | 7 | Ab-Rel |
| 17 | (15) |  | SC Freiburg | 9 | 2 | 1 | 6 | 14:24 | -10 | 7 | Ab |
| 18 | (18) |  | Hamburger SV | 9 | 2 | 1 | 6 | 11:21 | -10 | 7 | Ab |
| Termin | Begegnung | Ergebnis | Informationen |
|---|---|---|---|
| Fr., 21.10., 20:30 h | FC Augsburg gegen: Werder Bremen | -:- | Historie |
| Sa., 22.10., 15:30 h | 1899 Hoffenheim gegen: Borussia Mönchengladbach | -:- | Historie |
| Sa., 22.10., 15:30 h | Borussia Dortmund gegen: 1. FC Köln | -:- | Historie |
| Sa., 22.10., 15:30 h | Hertha BSC gegen: 1. FSV Mainz 05 | -:- | Historie |
| Sa., 22.10., 15:30 h | 1. FC Nürnberg gegen: VfB Stuttgart | -:- | Historie |
| Sa., 22.10., 15:30 h | 1. FC Kaiserslautern gegen: SC Freiburg | -:- | Historie |
| Sa., 22.10., 18:30 h | Hamburger SV gegen: VfL Wolfsburg | -:- | Historie |
| So., 23.10., 15:30 h | Bayer 04 Leverkusen gegen: FC Schalke 04 | -:- | Historie |
| So., 23.10., 17:30 h | Hannover 96 gegen: Bayern München | -:- | Historie |